Returns links header sorted by "rel" attribute. It returns a new array on each call.