Called upon the nested window being destroyed. Remember the window has already been destroyed at this point, so don't use the native handle for anything.