Called by the system to request the text content of an individual cell. You should pass the text into the provided sink delegate. This function will be called for each visible cell as-needed when drawing.