If the given key does not exist in the TreeMap, adds it with the value defaultValue.
the key to look up
the default value
A pointer to the existing value, or a pointer to the inserted value.
See Implementation
If the given key does not exist in the TreeMap, adds it with the value defaultValue.