Removes first element of r, wich must be a range obtained originally from this container, from both DList instance and range r.

Compexity: O(1)