Call fflush() on written samples, if any. It is only useful for streamable output formats, that may want to flush things to disk.