Get the guaranteed number of scanline trailing pixels, from the layout constraints. Each scanline is followed by at least that much out-of-image pixels, that can be safely READ. The actual number of trailing pixels can well be larger than what the layout strictly tells, but we'll never know.