Draws text using a custom font.

This is still MAJOR work in progress.

Creating a DrawableFont can be tricky and require additional dependencies.